项目级别
省级
区域:思明区
诗词闽南方言吟诵是用闽南方言文读音(读书音)吟诵古诗词的一种艺术表演方式。它主要流行于闽南、台湾地区。“诵”指诵读或朗诵;“吟”指吟唱,一般是昔时私塾教育或文人学士根据个人对每首古诗词内容的理解而情不自禁地哼唱出带有音乐色彩的曲调。
古诗词是中华传统文化的瑰宝,用闽南话吟诵古诗词是保护、传承中华传统文化这一瑰宝的重要方法。闽南话历史悠久,其读音主要由闽南话文读音(读书音)和白读音(说话音)两个差别较大的语音系统组成的。闽南话文读音同样是作为“古汉语活化石”的闽南话很重要的组成部分。
闽南话文读音跟以《唐韵》为代表的唐宋标准音在音类的对应上规律比较整齐,音值(即具体读音)方面,有不少音类的音值,闽南话的读音跟唐宋标准音的读音几乎相同或相当接近。所以用闽南话文读音来吟诵古诗词,大多数诗词的押韵和谐,平仄格律完全相同。这个特点是汉语其他方言难以比拟的。而韵律的和谐与平仄格律的相合是古诗词音韵格律所产生的音乐及其所带来的艺术魅力不可或缺的。同时,闽南话文读音在闽南厦、漳、泉三地的读音基本一致,而三地白读音的读法差别则比较大。因此,闽南地区三地人用各自闽南话文读音读古诗词也可体现音韵格律的一致性。再则,通过吟诵大量的古诗词,是较快、较多、较有效地学习和掌握闽南话读书音的最佳途径。
2019年,被列入厦门市市级非物质文化遗产代表性项目名录;2022年,被列入福建省省级非物质文化遗产代表性项目名录。