“弦管一曲知音到,千年南音乡情浓。”由中华文化联谊会、福建省文化厅和厦门市政府主办的海峡两岸南音展演暨民间艺术节9月20日在美丽的厦门落幕。
始于9月17日的南音展演活动盛况空前,来自台湾、香港、澳门、菲律宾、新加坡、印尼以及闽南地区的15个知名南音社团500余名南音弦友进行了8场展演;海峡两岸的专家学者座谈南音的保护、传承,南音再一次成为人们关注的焦点。
八方弦友共奏古韵
老华侨说:“有华人的地方就有南音。”南音古曲追随着华人的脚步,走到了世界各地。如今,唱着南音的各地弦友,汇聚厦门再吟古曲。
9 月18日,中秋节,海峡两岸南音展演首场演出在厦门举行。全场演绎了17个曲目,除最具代表性的八音合奏之外,还表演了南音清唱、弹唱和对唱,全都是南音的传统曲目。
清丽柔曼的词曲、幽怨深沉的旋律,或情意绵绵,或慷慨悲歌,无不打动人心,很多听众都听得津津有味,还有不少老人随着音乐情不自禁地打起拍子跟着哼唱起来。
在首场展演中,台湾南音艺术家的表演可圈可点。来自台湾清雅乐府的弦友姜美玉,一曲清唱低回婉转,举手投足间尽显南音神韵。表演结束后,她激动不已地说:“真的很荣幸能够参加海峡两岸南音展演活动,这是南音艺术界最好的联谊活动,来厦门演出,我终身难忘。”
除了海峡两岸的展演,其它地区带来的节目也令人鼓舞。菲律宾的长和郎君社出场表演了 3个曲目。负责人蔡友声先生说,菲律宾目前有4个南音社团,每个社团的成员都在400人以上。他说:“我们的长和郎君社在菲律宾已经有186年的历史,南音是我们中华民族音乐文化的瑰宝,海外的炎黄子孙一定要把南音艺术传承、发展下去。”
维系中华儿女骨肉亲情
源远流长的南音是目前中国流传下来的四大古乐之一,孕育于唐,传于宋,盛于明清,被誉为“中国古代音乐的活化石”。南音源自中原,传到福建以后,就在闽南生根发芽,并很快流传到台湾,成为台湾最具代表性的民间音乐,深受海峡两岸人民的喜爱。同时,它也流传到香港、澳门以及东南亚等华人聚居地,成为中华文化的一种象征。文化部副部长赵维绥说:“南音是中国民族音乐的根,是中华文化的瑰宝。南音在广大的华人中具有很深厚的基础,并且是维系所有中华儿女骨肉亲情的纽带。”
此话道出了所有南音弦友的心声。台北闽南乐府的陈老先生说:每当听到南音,就会想起家乡,想起福建。现在年纪大了,不能经常回家乡,只有听听南音,才能解思乡之愁。
流传千年的南音如今远播海外,这与台、港、澳地区及东南亚的南音社团与南音爱好者的积极努力是分不开的。近年来,两岸三地与海外的南音艺术界交往频繁。在欢迎酒会上,记者见到来自印尼东方音乐基金会的李淑霞女士。李老太太已年过花甲,依然深爱着南音。她告诉记者这是第三次参加南音展演了:“我们每年都会到福建来,与这里的南音弦友交流,互相学习。”
亦古亦新弘扬传统文化
现代社会可选择的音乐形式太多了,南音与现代人的审美趣味逐渐拉开了距离。厦门南乐团团长吴世安指出,南音的发展应抓住现代人的喜好,进行合理的改变。当然前提依旧是严格遵循传统规律,改变的度应该把握好,力求不要离传统太远。
南音要发展就需要创新它的传播方式。泉州南音协会会长陈昇建认为,将南音纳入中小学教程是保护南音最好的手段。泉州的南音教育做得很好。迄今为止,学习过南音的学生超过10万,开南音课程的学校超过 100 所。泉州师范大学在全国第一个开设了南音系。泉州已经举办了 15届中小学南音比赛。他说,只有学了南音,才会懂得欣赏南音,才会由衷喜欢南音。
目前,南音正在申报世界非物质文化遗产。作为申报根据的是两部最具说服力的典籍:《明刊戏曲弦管选集》和《清客本文焕堂指谱》。而这正是在两岸学者的共同努力下完成的。
泉州地方戏曲研究社副社长郑国权先生说,中国大陆关于南音的文献记载并不齐全,在一次两岸交流中,台湾大学的胡红波教授将这两部书带到了泉州。郑国权说,当他们拿到这两部书的时候感到非常震惊,居然还存在这么古老的文献。其实,南音研究的交流与合作不只限于两岸,范围可以扩大到东南亚、甚至全球。只有共享多方的资源,互相补充,才是促进南音发展最有效的手段。
