厦门风俗:“呼人曰郎。呼公子、公孙曰舍,呼有体面者曰官。朋友相称曰老。”朋友之间一般称呼用“老”字后加“姓”,如“老陈”、“老王”、“老杨”等。对年纪大的,则把“姓”放前,“老”放后,如“陈老”、“王老”、“林老”等。另常用“姓”加“先”,表示尊敬,如“林先”、“黄先”、“郑先”等。厦门话“老师”的“师”读(Csu),“师傅”的“师”却读(Csai),学生称老师统称为“先生”,但面称时常在姓后面加“先”字,如“吴先”、“赵先”、“蔡先”等。称医生也有叫“先生”、“先生娘”、“先生妈”。“师”字还用来与不相识者打招呼,称“老师”、“师呀”。称老板为“头家”;称雇员为“伙计”。还有一般招呼,叫“堂呀”(表示亲近)或呼“阿伯”、“阿叔”、“阿姨”、“阿姆”、“阿婆”,也有称“同志”等。
厦门语言习俗—称谓
来源:《厦门市志》区域:厦门市时间:2025-10-23
